Туристы и папарацци сейчас осаждают подступы к венецианской ратуше, где с минуты на минуту должна начаться гражданская церемония бракосочетания Джорджа Клуни и Амаль Аламуддин.

 

Регистрация будет проходить в городской ратуше. Ранее в условиях повышенной секретности состоялась неформальная часть торжеств. Молодожены поклялись друг другу в верности в интерьерах дворца XVI века и обменялись кольцами.Какое подвенечное платье было у невесты — пока держится в тайне. 

 

Известно только, что шил его тот же дизайнер, что и для свадьбы Кейт Миддлтон. Для первого же появления на публике после частной церемонии Амаль выбрала короткое белое платье, украшенное цветами, а Клуни строгий серый костюм.

 

осаждать : kuşatmak

подступ : (bir yere) götüren yol

ратуша : belediye konağı

бракосочетание : evlenme töreni

молодожены : yeni evliler

клясться : yemin etmek, ant içmek

обменяться : değişmek

кольцо : yüzük

подвенечное платье : gelinlik

появление : ortaya çıkma,çıkış

 

Turistler ve paparazziler,George Clooney ve Amal Alamuddin'in birazdan başlayacak olan evlilik töreninin olacağı Venedik Belediye konağına giden yolu doldurmuş durumdalar.

 

İmzalar belediye konağında atılacak.Resmi olmayan tören ise büyük gizlilik içinde daha önceden yapılmıştı.Yeni evliler birbirlerine bağlılık yemini ettiler ve yüzüklerini değiştirdiler.

 

Gelinin nasıl bir gelinliği olduğu hala bir sır.Bilinen tek şey gelinliği diken tasarımcının aynı zamanda Kate Middleton'ın gelinliğini tasarladığı.Özel törenden sonra halkın önüne çıkan Amal çiçeklerle süslenmiş kısa beyaz bir kıyafet seçerken, George Clooney ise gri bir kostüm seçti.