DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Историки пытаются воссоздавать облик древнего города по старым документам. (Tarihçiler eski belgelere göre antik şehrin görünümünü yeniden oluşturmaya çalışıyor.)
Художник постепенно воссоздавал атмосферу прошлого на своих картинах. (Sanatçı geçmişin atmosferini tablolarında yavaş yavaş yeniden oluşturuyordu.)
Археологи используют находки, чтобы воссоздавать жизнь древних людей. (Arkeologlar eski insanların yaşamını yeniden oluşturmak için buluntuları kullanıyor.)
Режиссёр хотел воссоздавать события максимально точно. (Yönetmen olayları mümkün olduğunca doğru biçimde yeniden oluşturmak istiyordu.)
Музей регулярно воссоздавал традиционные ремесленные мастерские. (Müze geleneksel zanaat atölyelerini düzenli olarak yeniden oluşturuyordu.)
Учёным удалось воссоздать древнюю карту по нескольким фрагментам. (Bilim insanları birkaç parçaya dayanarak eski haritayı yeniden oluşturmayı başardı.)
Команда воссоздала интерьер старого театра по фотографиям. (Ekip eski tiyatronun iç dekorunu fotoğraflara dayanarak yeniden oluşturdu.)
Фильм помог воссоздать атмосферу города начала двадцатого века. (Film, yirminci yüzyılın başındaki şehrin atmosferini yeniden oluşturmaya yardımcı oldu.)
Архитекторы воссоздали разрушенный фасад здания. (Mimarlar yıkılmış binanın cephesini yeniden oluşturdular.)
Исследователи воссоздали маршрут путешественника по его дневнику. (Araştırmacılar yolcunun güzergâhını günlüğüne dayanarak yeniden oluşturdular.)