DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Моя бабушка любит вялить рыбу летом. (Büyükannem yazın balık kurutmayı seviyor.)
На солнце вялят помидоры и перец. (Güneşte domates ve biber kurutuyorlar.)
Рыбаки вялят рыбу на свежем havada. (Balıkçılar balıkları açık havada kurutuyor.)
Мы часто вялим мясо по старинному рецепту. (Eti sık sık eski bir tarife göre kurutuyoruz.)
Для этого блюда повар вялит овощи несколько дней. (Aşçı bu yemek için sebzeleri birkaç gün kurutuyor.)
Мы завялили свежую рыбу и убрали её в холодильник. (Taze balığı kuruttuk ve buzdolabına kaldırdık.)
Она завялила помидоры с чесноком и травами. (Sarımsak ve otlarla domatesleri kuruttu.)
Рыбаки завялили весь улов до наступления дождя. (Balıkçılar yağmur başlamadan önce avın tamamını kuruttu.)
Повар завялил овощи, чтобы сохранить их вкус. (Aşçı lezzetlerini korumak için sebzeleri kuruttu.)
Мы завялили мясо естественным способом без добавления консервантов. (Eti koruyucu eklemeden doğal yöntemle kuruttuk.)