DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Учёные по-разному истолковывают результаты этого исследования. (Bilim insanları bu araştırmanın sonuçlarını farklı şekilde yorumluyor.)
Он часто истолковывает мои слова слишком буквально. (O, sözlerimi sık sık fazla kelimesi kelimesine yorumluyor.)
Историки продолжают истолковывать события прошлого. (Tarihçiler geçmişteki olayları yorumlamaya devam ediyor.)
Юрист помогает правильно истолковывать сложные законы. (Hukukçu karmaşık yasaları doğru yorumlamaya yardım ediyor.)
Каждый читатель может по-своему истолковывать этот роман. (Her okuyucu bu romanı kendi tarzında yorumlayabilir.)
Эксперт истолковал результаты анализа как положительный знак. (Uzman analiz sonuçlarını olumlu bir işaret olarak yorumladı.)
Учитель истолковал стихотворение и объяснил его главную мысль. (Öğretmen şiiri yorumladı ve ana fikrini açıkladı.)
Она неправильно истолковала его молчание. (O, onun sessizliğini yanlış yorumladı.)
Исследователь истолковал найденные данные в пользу своей гипотезы. (Araştırmacı bulunan verileri kendi hipotezini destekleyecek şekilde yorumladı.)
Судья истолковал спорный пункт договора в пользу клиента. (Hâkim sözleşmedeki tartışmalı maddeyi müvekkilin lehine yorumladı.)