DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Во время работы я стараюсь не отвлекаться на сообщения в телефоне. (Çalışırken telefon mesajları yüzünden dikkatimin dağılmamasına çalışıyorum.)
Студенты часто отвлекались от лекции из-за шума в коридоре. (Öğrencilerin dikkati koridordaki gürültü yüzünden dersten sık sık dağılıyordu.)
Не отвлекайся и внимательно прочитай инструкцию до конца. (Dikkatini dağıtma ve talimatı sonuna kadar dikkatlice oku.)
Она легко отвлекается, когда рядом разговаривают другие люди. (Yanında başka insanlar konuştuğunda onun dikkati kolayca dağılıyor.)
Если постоянно отвлекаться, невозможно выполнить сложное задание вовремя. (Sürekli dikkat dağılırsa zor bir görevi zamanında tamamlamak imkânsızdır.)
Я решил отвлечься от работы и немного прогуляться по парку. (İşten uzaklaşıp biraz parkta yürümeye karar verdim.)
Чтобы отвлечься от неприятных мыслей, она включила музыку. (Hoş olmayan düşüncelerden uzaklaşmak için müzik açtı.)
Ребёнок отвлёкся на яркую игрушку и перестал плакать. (Çocuğun dikkati renkli bir oyuncağa dağıldı ve ağlamayı bıraktı.)
Он отвлёкся всего на минуту и пропустил важную часть объяснения. (Sadece bir dakikalığına dikkati dağıldı ve açıklamanın önemli bir bölümünü kaçırdı.)
Мне удалось отвлечься от тревоги благодаря разговору с другом. (Bir arkadaşımla yaptığım konuşma sayesinde kaygıdan uzaklaşmayı başardım.)