DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Он постоянно отговаривается занятостью и не хочет нам помогать. (O, sürekli meşgul olduğunu bahane ederek bize yardım etmek istemiyor.)
Не отговаривайся усталостью, ведь работа ещё не закончена. (Yorgunluğu bahane etme, çünkü iş henüz bitmedi.)
Она привыкла отговариваться плохим самочувствием, когда не хотела идти на встречу. (Bir buluşmaya gitmek istemediğinde kendini kötü hissetmesini bahane etmeye alışmıştı.)
Студент отговаривался отсутствием времени, хотя весь вечер смотрел фильмы. (Öğrenci bütün akşam film izlediği hâlde zamanının olmadığını bahane ediyordu.)
Руководитель снова отговаривается техническими проблемами и откладывает решение. (Yönetici yine teknik sorunları bahane ederek kararı erteliyor.)
Он отговорился срочной работой и не пришёл на праздник. (Acil işi olduğunu bahane edip kutlamaya gelmedi.)
Мне удалось отговориться плохим самочувствием и уйти с занятия раньше. (Kendimi kötü hissettiğimi söyleyerek dersten erken çıkmayı başardım.)
Она отговорилась тем, что не знала о переносе встречи. (Toplantının ertelendiğini bilmediğini söyleyerek kendini kurtardı.)
Свидетель отговорился забывчивостью, но следователь ему не поверил. (Tanık unutkanlığını bahane etti, fakat soruşturmacı ona inanmadı.)
Он быстро отговорился и перевёл разговор на другую тему. (Hızla bir bahane bulup konuyu başka bir konuya çevirdi.)