DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Друзья пытались отговаривать его от опасной поездки. (Arkadaşları onu tehlikeli yolculuktan vazgeçirmeye çalışıyordu.)
Мать долго отговаривала дочь бросать университет. (Anne kızını üniversiteyi bırakmaktan uzun süre vazgeçirmeye çalıştı.)
Я не хочу отговаривать тебя от этого решения. (Seni bu karardan vazgeçirmeye çalışmak istemiyorum.)
Коллеги постоянно отговаривали его менять работу. (İş arkadaşları onu işini değiştirmekten sürekli vazgeçirmeye çalışıyordu.)
Врач отговаривал пациента самостоятельно принимать сильные лекарства. (Doktor hastayı güçlü ilaçları kendi başına almaktan caydırıyordu.)
Мне удалось отговорить брата от необдуманной покупки. (Kardeşimi düşünmeden alışveriş yapmaktan vazgeçirmeyi başardım.)
Она отговорила подругу ехать в горы во время шторма. (Arkadaşını fırtına sırasında dağlara gitmekten vazgeçirdi.)
Нас отговорили участвовать в слишком рискованном проекте. (Bizi fazla riskli bir projeye katılmaktan vazgeçirdiler.)
Разговор с наставником отговорил его от поспешного решения. (Mentoruyla yaptığı konuşma onu aceleci bir karardan vazgeçirdi.)
Он всё-таки отговорил сына покупать старый автомобиль. (Sonunda oğlunu eski arabayı almaktan vazgeçirdi.)