DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Холодный ветер пробирал меня до костей. (Soğuk rüzgâr iliklerime kadar işliyordu.)
Сырость постепенно пробирала одежду. (Nem yavaş yavaş giysilerin içine işliyordu.)
Его слова пробирали слушателей до глубины души. (Onun sözleri dinleyicilerin ruhunun derinliklerine işliyordu.)
Леденящий страх пробирал людей в тёмном лесу. (Dondurucu korku karanlık ormandaki insanları sarıyordu.)
Осенний холод каждый вечер пробирал комнату. (Sonbahar soğuğu her akşam odaya işliyordu.)
Ночной мороз пробрал нас до костей. (Gece ayazı iliklerimize kadar işledi.)
Его рассказ пробрал меня, и я долго не мог успокоиться. (Onun hikâyesi beni derinden etkiledi ve uzun süre sakinleşemedim.)
Холод быстро пробрался под куртку. (Soğuk hızla montun içine işledi.)
Эта печальная музыка пробрала всех гостей. (Bu hüzünlü müzik bütün misafirleri derinden etkiledi.)
Утренний туман пробрал нас, пока мы ждали автобус. (Otobüs beklerken sabah sisi içimize kadar işledi.)