DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Мне иногда чудится, что кто-то зовёт меня из соседней комнаты. (Bazen yan odadan birinin bana seslendiğini sanıyorum.)
В тумане ему чудятся странные фигуры. (Sis içinde ona garip şekiller görünüyor.)
После долгой дороги мне чудится, что дома всё ещё качается. (Uzun yolculuktan sonra evde hâlâ her şey sallanıyormuş gibi geliyor.)
Ей часто чудится шум моря, хотя она находится далеко от берега. (Kıyıdan uzakta olmasına rağmen ona sık sık denizin sesi geliyormuş gibi oluyor.)
Когда я устал, мне чудятся знакомые голоса в шуме улицы. (Yorgun olduğumda sokak gürültüsünde tanıdık sesler duyuyormuş gibi oluyorum.)
Мне почудилось, что дверь сама открылась. (Kapının kendi kendine açıldığını sandım.)
Ему почудился вдалеке свет, но это оказался фонарь. (Uzaktan bir ışık gördüğünü sandı, ama bu bir fenermiş.)
На мгновение ей почудилось, что она уже видела этого человека. (Bir an için bu kişiyi daha önce gördüğünü sandı.)
Мне почудился тихий плач за стеной, однако в комнате никого не было. (Duvarın arkasından hafif bir ağlama sesi geldiğini sandım, ancak odada kimse yoktu.)
Путешественнику почудилось, что среди деревьев мелькнула человеческая фигура. (Gezgine ağaçların arasında bir insan figürünün görünüp kaybolduğu sanıldı.)