DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Он считает, что человек часто грешит из-за слабости. (İnsanların zayıflık yüzünden sık sık günah işlediğini düşünüyor.)
Не стоит грешить против совести ради денег. (Para uğruna vicdana karşı gelmemek gerekir.)
Многие люди грешат нетерпением и невнимательностью. (Birçok insan sabırsızlık ve dikkatsizlik günahına düşüyor.)
В молодости он иногда грешил легкомыслием. (Gençliğinde bazen düşüncesiz davranıyordu.)
Мы все можем грешить, но должны уметь признавать свои ошибки. (Hepimiz günah işleyebiliriz, ancak hatalarımızı kabul etmeyi bilmeliyiz.)
Он однажды согрешил против своего лучшего друга. (Bir keresinde en iyi arkadaşına karşı günah işledi.)
Я согрешил, когда обманул родителей. (Ailemi kandırdığımda günah işledim.)
Священник объяснил, как он согрешил и почему раскаивается. (Rahip onun nasıl günah işlediğini ve neden pişman olduğunu açıkladı.)
Она призналась, что согрешила из-за зависти. (Kıskançlık yüzünden günah işlediğini itiraf etti.)
Он согрешил против справедливости, обвинив невиновного человека. (Masum birini suçlayarak adalete karşı günah işledi.)