DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Изображение на экране постепенно искажалось из-за плохого сигнала. (Ekrandaki görüntü kötü sinyal yüzünden yavaş yavaş bozuluyordu.)
Его голос искажался, когда он говорил через старый микрофон. (Eski mikrofonla konuştuğunda sesi bozuluyordu.)
Смысл рассказа часто искажается при переводе на другой язык. (Hikâyenin anlamı başka bir dile çevrilirken sık sık çarpıtılır.)
Под сильным давлением факты могут искажаться. (Güçlü baskı altında gerçekler çarpıtılabilir.)
Без контекста информация постепенно искажалась в социальных сетях. (Bağlam olmadan bilgi sosyal medyada giderek çarpıtılıyordu.)
Фотография исказилась после того, как файл повредился. (Dosya bozulduktan sonra fotoğrafın görüntüsü bozuldu.)
Его слова исказились при передаче по телефону. (Telefonla aktarılırken sözleri çarpıtıldı.)
Из-за ошибки переводчика первоначальный смысл полностью исказился. (Çevirmenin hatası nedeniyle ilk anlam tamamen çarpıtıldı.)
После сильного нагрева пластиковая деталь исказилась. (Plastik parça güçlü ısıdan sonra şekli bozuldu.)
История исказилась, когда её пересказали несколько раз. (Hikâye birkaç kez anlatılınca çarpıtıldı.)