DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Он пытается искупать свою вину честным трудом. (Suçunun kefaretini dürüst çalışmayla ödemeye çalışıyor.)
Она хочет искупать ошибку и вернуть доверие коллег. (Hatasının kefaretini ödemek ve iş arkadaşlarının güvenini geri kazanmak istiyor.)
Герой всю жизнь старается искупать старый поступок. (Kahraman hayatı boyunca eski bir davranışının kefaretini ödemeye çalışıyor.)
Невозможно искупать серьёзную вину одними словами. (Ciddi bir suçun kefareti yalnızca sözlerle ödenemez.)
Он считал, что службой стране сможет искупать свою вину. (Ülkesine hizmet ederek suçunun kefaretini ödeyebileceğini düşünüyordu.)
Он искупил свою вину, спасши жизнь незнакомому человеку. (Tanımadığı bir insanın hayatını kurtararak suçunun kefaretini ödedi.)
Ей удалось искупить ошибку благодаря честному признанию. (Dürüst itirafı sayesinde hatasının kefaretini ödemeyi başardı.)
Этот поступок не сможет искупить его предательство. (Bu davranış onun ihanetinin kefaretini ödeyemez.)
Он искупил долг перед семьёй заботой о родителях. (Anne babasına bakarak ailesine karşı borcunun kefaretini ödedi.)
Герой искупил прошлые ошибки, помогая другим людям. (Kahraman başkalarına yardım ederek geçmiş hatalarının kefaretini ödedi.)