DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Во время медитации он старается отрешаться от повседневных проблем. (Meditasyon sırasında günlük sorunlardan kendini soyutlamaya çalışıyor.)
Она отрешается от внешнего мира, когда читает. (Okurken kendini dış dünyadan soyutluyor.)
Монах учит учеников отрешаться от материальных желаний. (Keşiş öğrencilerine maddi arzulardan uzaklaşmayı öğretiyor.)
Иногда человеку нужно отрешаться от чужого мнения. (Bazen insanın başkalarının görüşlerinden kendini soyutlaması gerekir.)
Он постепенно отрешается от своей прежней жизни. (O, eski hayatından yavaş yavaş uzaklaşıyor.)
После этого разговора она полностью отрешилась от прошлого. (Bu konuşmadan sonra geçmişinden tamamen uzaklaştı.)
Он отрешился от мирской суеты и уехал в деревню. (Dünyevi karmaşadan uzaklaşıp köye gitti.)
Учёный отрешился от личных эмоций и оценил ситуацию объективно. (Bilim insanı kişisel duygularından sıyrılıp durumu objektif değerlendirdi.)
Она на несколько часов отрешилась от всех забот. (Birkaç saat boyunca bütün endişelerinden uzaklaştı.)
Чтобы принять решение, ему пришлось отрешиться от прежних убеждений. (Karar verebilmek için eski inançlarından uzaklaşması gerekti.)