DERSİMİZ RUSÇA
DERSİMİZ RUSÇA
Несовершенный вид fiillerde eylem devam ettiği için, fiil geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanlarda çekimlenir. Ancak Совершенный вид'de eylem bitmiş olduğu için devam eden şimdiki zamanda fiil çekimlenmez.Yani Совершенный вид'de Şimdiki Zaman yoktur.
Fiil Sıfatlar şimdiki ve geçmiş zamanda , aktif ve pasif isimleri tanımlamak için kullanılır ve adından da anlaşıldığı gibi bu sıfatlar fiilden türetilirler. Örneğin okuyan çocuk, oturan adam, çalışan insan gibi.ПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Zarf fiil ; bir fiilin cümlede zarf görevinde kullanıldığı halidir. Genelde yükleme yöneltilen “nasıl” ve “ne zaman” sorularının yanıtıdır. Fiillere bağ fiil eki eklenerek yapılırlar.ДЕЕПРИЧАСТИЕ ile ilgili dersimize buradan ulaşabilirsiniz.
Мама обычно процеживает бульон через мелкое сито. (Annem genellikle et suyunu ince bir süzgeçten geçirir.)
Перед приготовлением соуса повар процеживает сливки. (Aşçı sosu hazırlamadan önce kremayı süzer.)
Мы процеживаем чай, чтобы в чашках не осталось листьев. (Çay yaprakları fincanlarda kalmasın diye çayı süzüyoruz.)
Лаборант медленно процеживает жидкость через фильтр. (Laboratuvar görevlisi sıvıyı filtreden yavaşça süzüyor.)
Она процеживает сок, удаляя семечки и мякоть. (Çekirdekleri ve posayı ayırarak suyu süzüyor.)
Повар процедил бульон и добавил в него овощи. (Aşçı et suyunu süzdü ve içine sebzeler ekledi.)
Я процедил свежий сок через марлю. (Taze meyve suyunu tülbentten süzdüm.)
Она быстро процедила воду после варки макарон. (Makarna piştikten sonra suyu hızlıca süzdü.)
Мы процедили настой и перелили его в чистую бутылку. (Demlenmiş sıvıyı süzüp temiz bir şişeye aktardık.)
Перед подачей официант процедил соус, чтобы убрать комочки. (Garson servis etmeden önce topakları gidermek için sosu süzdü.)